A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! - FSAGW Chapter 77 (Part 1)

Hoil, the leader of the Carsia Clan’s Shadow Knights, was perplexed after Barvan’s return without any communication in ten days.

More precisely, it wasn’t because of Barvan but because of Kaiyan, he brought along.

‘This guy seems suspicious.’

“Kaiyan, I will meet with my father for a moment, so please take a rest.”

“…Understood.”

Hoil knew that Barvan was a suspicious person, but seeing him act so familiar was unexpected.

What could have happened to the young master in those ten days? Moreover, the aura he felt from the person named Kaiyan was very ambiguous.

He seemed like a knight who had learned aura, but also not. However, it was impolite to ask directly, given the circumstances and the young master’s warning not to be rude.

“Have someone guide Kaiyan to a resting place. He’s an important guest, so don’t be discourteous.”

An opportunity presented itself.

“Barvan, I will personally guide him to the guest room!”

“Hmm? Are you personally doing that? Even without…”

“No! I’ll do it myself!”

It was a chance to learn more about this Kaiyan and, given the uneasy feeling he gave Hoil, he couldn’t just leave him alone in the mansion. Ignoring Barvan’s puzzled expression, Hoil approached Kaiyan.

“Follow me. I will guide you to the guest room.”

“Yes? Ah… Alright.”

‘As expected.’

Even though he had just spoken firmly to him a moment ago, there was no reaction from Kaiyan. This meant Kaiyan was at least a knight who had learned aura.

‘Does the young master know that fact?’

Hoil looked at Kaiyan with a suspicious glance. Kaiyan, meeting his gaze, spoke.

“…Can you guide me?”

“Ahem… Come with me.”

Hoil led Kaiyan to the room assigned to guests when nobles visited the Karsha Clan.

He had briefly considered whether he should guide Kaiyan to a different room since he wasn’t a noble, but he brought him to the guest room because he didn’t know the relationship between Barvan and Kaiyan yet.

“Here we are.”

“Oh… As expected of a noble’s mansion, even the guest rooms are splendid.”

“Tsk. To be so surprised.”

Hoil didn’t like the fact that Kaiyan was astonished by the room.

‘How did this guy manage to become close to the young master, anyway?’

Even though Barvan was known to be comfortable with some, there were only Salmos, himself, and Ecrin.

‘Wait a moment.’

“Listen.”

“Yes?”

“Why didn’t Lord Salmos come with you? I remember that Lord Salmos and Lord Ecrin went out together according to my memory.”

“Oh, Salmos won’t be seen again in the future. He died by my hand.”

“What…?”

At the news of Salmos’s death, Hoil’s face twisted, and he glared at Kaiyan.

“Can you take responsibility for those words? And why did Lord Barvan come with you if you really killed Salmos?”

Hoil wanted to draw his sword and deal with Kaiyan, who made such a claim, immediately. But he restrained himself because Kaiyan was Barvan’s guest.

“Well… Salmos did something that deserved death.”

“This…!”

Hoil wanted to draw his sword and deal with Kaiyan, who made such a claim, immediately. But he restrained himself because Kaiyan was Barvan’s guest.

“Enough! This isn’t a fight! Your actions have insulted Salmos and damaged Lord Barvan’s honor!”

“I apologize, but I have no intention of fighting. Lord Barvan requested that I remain quiet.”

“This guy! This isn’t a fight! It’s a reprimand for your disrespectful behavior!”

Hoil didn’t like Kaiyan very much, but he didn’t want to kill him either. Regardless, he was Barvan’s guest. However, he planned to provide Kaiyan with a sharp lesson to correct his arrogant attitude.

“Are you suggesting a duel?”

“That’s right! If you’re a knight, don’t avoid it and accept it.”

“Well… a duel isn’t a fight, you know. Alright, but you don’t plan on doing it here, do you? I really like this room.”

“Hmph! Follow me.”

Hoil, imagining the contorted expression Kaiyan would make later, led him to the first training ground right next to the mansion.

“The training ground is vast, but there’s no one here?”

“This is the first training ground. Only high-ranking knights can use it. Remember that with honor.”

The first training ground that Hoil brought Kaiyan to was a place only accessible to high-ranking knights or noble families. He had brought Kaiyan here instead of the second training ground to prevent onlookers.

‘It would be troublesome if Lord Barvan finds out that I fought this guy.’

“Now, draw your sword and come at me. It’s a duel, so the first to yield three times lose.”

With a self-assured expression, Hoil lowered his sword while flicking his left hand.

**** ****

‘This strange old man,’ Kaiyan thought.

From the moment Kaiyan first met Hoil, he had been eyeing him and now he was challenging him with irritation.

Kaiyan stared back at Hoil, who was provoking him with a relaxed expression, drew his sword, and aimed it at him.

“Can I really attack first?” Kaiyan asked.

“Haha, of course,” Hoil replied, “Use Aura if necessary.”

[Kaiyan, please teach him a lesson!]

It seemed like Kaiyan needed to educate Hoil, not just based on Rieka’s words, but also for his own comfort. He might be staying with the Carsia family for some time, and he couldn’t keep feeling uncomfortable because of this person.

‘Let’s start lightly,’ Kaiyan thought.

Thump!

Without using Aura, Kaiyan applied force to his right foot as if he were kicking, and he swiftly leaped into the air, leaving an afterimage, and with that speed, he swung his sword towards Hoil’s head.

“What?!” Hoil exclaimed.

Hoil, taken aback by the unexpectedly fast speed, hastily lifted his sword to block Kaiyan’s strike.

‘Can he block it?’ Kaiyan wondered.

Kwaaang!

“Kkuack!” Hoil grunted as he struggled to block the powerful strike.

Thunk, thunk!

While Hoil’s sword didn’t break, it bent in various directions as if it had struck a massive boulder, and Hoil, who was holding the sword, flew about 10 meters through the air and tumbled on the ground.

“What… what in the world…” Hoil muttered.

“Now, you have two chances left. Should I continue?” Kaiyan asked.

Hyung_Otaku

I'm currently Translating the following novels: Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. If you want to support me and read more chapters please subscribe to my Patreon!

•