Pick Me Up Infinite Gacha! - P.M.U Chapter 240: Stop Playing So Much (1) (Part 2)

‘Why is it still a military horse statue for me?’

There seems to be a problem.

‘…….’

I shook my head.

Well, I don’t really care anymore.

It’s not like I desire any other gifts.

If it’s not a statue, everything else is worthless to me.

Beep.

When I touched the ‘X’ icon on the window, the internet closed.

I had done enough web surfing. After finishing basic physical training, I decided to move on to weaponry training.

Anytng still hadn’t logged off.

Clink.

I reached for the Bifrost’s scabbard.

In front of me was a special steel mannequin.

I had destroyed so many that I lost count.

After taking a deep breath…

Ding!

[Master, you’ve received a friend request! Please check the ‘Community’ tab.]

[Do you want to accept the friend request?]

[Yes / No]

A notification popped up on Anytng’s control panel.

Friend requests were no longer unfamiliar.

Anytng moved to close the window with a familiar gesture.

[※Alert]

[The user who sent the request is registered in your master’s ‘Address Book.’ Are you sure you want to cancel? Please confirm again!]

[Tips/ When installing, if you agree to the ‘Personal Information Provision’ box, you can receive various services.]

Anytng’s movements paused.

The user who sent the friend request appeared to be someone in Anytng’s address book. The game had Anytng’s phonebook and displayed this warning.

In other words, this user…

‘They know Anytng in real life.’

After a brief hesitation, Anytng touched ‘Yes.’

Ding!

[‘wlsghWkd’ has been added as a new friend!]

A message from the mysterious master quickly arrived.

wlsghWkd> Is tomorrow your day off?

There was a moment of silence from Anytng.

Anytng> No.

wlsghWkd> Then why are you playing games until this time?

Anytng> I haven’t been sleeping well lately.

wlsghWkd> Really? I heard you were dozing off at work. And on your day off, you just stay in your room all day playing on your phone? Is this game that fun? I just installed it, but I don’t get it.

Anytng> It’s alright when you’re bored. It’s also fun to watch.

wlsghWkd> Anyway, Auntie was complaining to me today. She said you’re so obsessed with the game that you don’t come out.

‘Who is this?’

The nickname was hard to figure out.

W, L, S…

‘…Jin-ho-jjang?’

It was a terrible attempt at typing Korean using English letters, spelling “Jinho-jang” as “wlsghWkd.”

It was a naming sense that surpassed even Anytng’s.

wlsghWkd> Anyway, turn off the game and go to sleep. You have work tomorrow, right? You can’t fall asleep at the office again.

Anytng> ……..ㅠ.ㅠ.

wlsghWkd> Crying won’t work. If you don’t sleep, I’ll tell Auntie. And pick up your phone. I lost all my data installing this game.

Anytng> Aren’t you going to school tomorrow?

wlsghWkd> It’s our school’s anniversary.

Anytng> Lucky you…

I returned the Bifrost’s blade, which I had half drawn, back into its sheath.

Something I had never witnessed here before was happening.

wlsghWkd> Is this game really that fun? The name seems a bit outdated, and my friends just complain about how it’s all about luck and money.

Anytng> It’s better than MapleStory or Dungeon and Bike!

wlsghWkd> Those are ancient games, aren’t they? ㅋㅋㅋ No one in my class plays them. Admit it there’s a generation gap! ㅇㅇ Admit it! ㅋㅋ You’re even still playing KartRider.

Anytng> No allowance for you.

wlsghWkd> I’m sorry.

I scratched my cheek.

I seem to have momentarily forgotten that this guy was just an ordinary citizen from Earth.

Of course, he’d have such conversations with a younger relative.

Anytng> I’ll play for 10 more minutes and then go to sleep. Don’t tell Mom.

wlsghWkd> ㅋㅋㅋ Okay.

Anytng> Since you’ve installed it, why not try playing a bit more? Have you done the tutorial?

wlsghWkd> Is that the part where you fight goblins? I finished it. Now, it says I can do a free draw.

Anytng> Just keep playing. Bookmark the character you get from the paid draw.

wlsghWkd> Doesn’t seem fun. All I do is watch from afar. I can’t even control anything.

Anytng> If you finish the tutorial, I’ll help you out a bit.

wlsghWkd> Oh. So you’re a pro at this game? How are you going to help me?

Anytng> I’ll send my sub-master to assist you. They’re currently on a break anyway.

…Huh?

Anytng> They’ll teach you basic tips and how to play the game. Don’t get greedy; you can’t keep them. Just take your time learning.

wlsghWkd> Doesn’t sound fun. I’ll give it a try, though. I’ll play in the morning, so send them before you go to work. I want to catch a ride.

Anytng> Okay.

I couldn’t help but laugh.

What nonsense was this girl spouting?

Hyung_Otaku

I'm currently Translating the following novels: Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. If you want to support me and read more chapters please subscribe to my Patreon!

•